場合

何十億ドルもの規模の三段階プロジェクトは、CHUM教育病院ネットワークの3つの施設――モントリオールのホテル・ディュー、ノートルダム病院、そしてサン・リュック病院のサービスを一つの37,000㎡のサイトに統合します。その結果、北米で最も大きな医療施設の一つが誕生し、研究、教育、患者ケアのためのハイテクセンターとなります。